| PAYMENTS ✦ The entire amount is required for me to begin the order. | PAGAMENTOS ✦ O valor total é necessário para que eu possa iniciar o pedido. |
| REVISIONS ✦ Changes are allowed before the lineart process without a fee. Colors can be changed free of charge. | REVISÕES ✦ São permitidas alterações antes do processo de lineart sem cobrança de taxa. As cores podem ser alteradas gratuitamente. |
| DEADLINES AND DELIVERY ✦ The delivery time is agreed with the customer (deadline may change if there is any change in customer preference). Saturday and Sunday do not count. Can be delivered via Discord, Email or Transfer link. | PRAZOS E ENTREGA ✦ O prazo é combinado com o cliente (o prazo pode sofrer alteração caso haja alguma alteração na preferência do cliente). Sábado e domingo não contam. Pode ser entregue via Discord, Email ou link de transferência. |
| USE ✦ Not allowed to edit, copy, resell or animate. Copying, animating, recoloring and tracing is strictly prohibited. | USO ✦ Não é permitido editar, copiar, revender ou animar. É estritamente proibido copiar, animar, recolorir e traçar. |
| INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS ✦ I retain the copyright. If you want commercial use of any of your orders, a fee will be charged. Even though you paid to use it commercially the art still mine so I can use it for a portfolio (unless the NDA option has been requested and paid for). | DIREITOS DE PROPRIEDADE INTELECTUAL ✦ Eu mantenho os direitos autorais. Caso pretenda utilização comercial de alguma das suas encomendas, será cobrada uma taxa. Mesmo que você tenha pago para usá-la comercialmente, a arte ainda é minha, então posso usá-la em um portfólio (a menos que a opção NDA tenha sido solicitada e paga). |
| REFUNDS ✦ Refunds are only accepted before the draft process. | REEMBOLSOS ✦ Reembolsos só serão aceitos antes do processo de rascunho. |
| COMMUNICATION ✦ I will always be in touch so that you can approve the steps until the end. | COMUNICAÇÃO ✦ Estarei sempre em contato para que você aprove as etapas até o final. |
| PLUS ✦ I can deny your order. | PLUS ✦ Eu posso negar o seu pedido. |
